SOHO北京公馆各业户

BEIJING SOHO RESIDENCES

通 知

关于 空调系统泄水维修保养 事宜

尊敬的各位业户，天气渐冷，为保障空调机组正常制热供热，物业公司将于2018年10月22日（周一）至2018年10月26日（周五）对本项目空调系统进行泄水维修保养。泄水期间，请各业户及时维修或更换户内无法正常使用的空调、暖气阀门、管道及相关设备等。

上述事宜如有任何协助，烦请致电物业中心电话84474323或值班经理电话13911266707与客服部联系，感谢您一直以来对物业工作的支持，祝愿您及您的家人身体健康，阖家欢乐！  

SOHO北京公馆物业中心

二零一八年十月十七日

Circular No:  SH/CM /045/2018

Date      :  17 October, 2018  

To        :  All Residents of SOHO Beijing Residences

Notice for air conditioning system drainage and maintenance

Dear all residents.Winter's coming. To ensure the normal manufacture and supply of heating for air-conditioning units, we will drain the water in the air conditioning system and repair the air conditioning system from 22 October, 2018 to 26 October, 2018. During this time, please repair or replace the air-conditioning, heating valves, plumbing and related equipment which can not be used properly in the house in time.            

Should you have any queries，please feel to contact our concierge at 84474323 or the duty manager at 139-1126-6707. Thank you for your support for the work of the property，I wish you and your family health ，the whole family happy！

Property Service Center, Beijing SOHO Residences