SOHO北京公馆各业户

BEIJING SOHO RESIDENCES

通知

关于  供冷服务  事宜

由于天气渐热，我项目为保证业户户内空调的正常运行，为业主提供一个舒适的居住环境，我项目将提前进入空调系统试运行阶段，具体时间为2019年4月15日9：30开始对系统进行补水，2019年5月1日空调系统进入调试状态，从而逐步进入正常运行。请各位业户注意观察自家空调有无漏水情况及空调运行情况，并及时通知工程部检修。

上述事宜如有任何疑问，烦请致电物业中心84474323或值班经理手机13911266707与客服部联系。不便之处，敬请谅解！

此致

SOHO北京公馆物业中心

 二零一九年四月十日

Circular No : JR/CM/005/2019

Date : 10 April 2019

To :  All Residents of SOHO Beijing Residences

About the cooling service

As the weather grew hot, my project in order to ensure the normal operation of the resident of the indoor air conditioning, for the king to provide a comfortable living environment, I will advance into the air conditioning system commissioning phase, the specific time for April 15, 2019, 9:30 began to hydrate system, on May 1, 2019 air conditioning system into debugging, thus gradually into the normal operation. Please pay attention to the resident of their own air conditioning whether water leakage and air conditioning operation, and notify the engineering department maintenance.

Should you have any queries, please feel free to contact our Concierge at 84474323 or the Duty Manager at 13911266707.We apologize for any inconvenience that may cause.

Property Service Center, Beijing SOHO Residences